Renata — Manual de Usuario

Tu asistente contable inteligente para empresas chilenas

v2.0 • 2026

Contenido

  1. 1Inicio de Sesion
  2. 2Interfaz del Chat
  3. 3Contabilidad y Balance Mensual
  4. 4Declaracion de IVA
  5. 5Facturas y SII
  6. 6Gestion de Empleados
  7. 7Liquidaciones y Contratos
  8. 8Licencias Medicas y Finiquitos
  9. 9Arriendos
  10. 10Agendar Reuniones
  11. 11Gestion de Archivos
  12. 12Reportar Problemas y Soporte
  13. 13Tu Cuenta
Seccion 1

Inicio de Sesion

Para acceder a Renata, necesitas tus credenciales: tu RUT (cedula de identidad tributaria) y tu contrasena. Estos datos te fueron proporcionados al momento de registrar tu empresa.

Como iniciar sesion

R Renata RUT 12.345.678-9 Contrasena ******** Ingresar

Pantalla de inicio de sesion

1
Ingresa tu RUT
Escribe tu RUT en el campo correspondiente. El sistema le dara formato automaticamente (ejemplo: 12.345.678-9).
2
Ingresa tu contrasena
Escribe la contrasena que se te asigno al registrarte.
3
Presiona "Ingresar"
Si los datos son correctos, seras redirigido al chat de Renata.
Atencion: Bloqueo de cuenta Despues de 5 intentos fallidos, tu cuenta se bloqueara temporalmente por 15 minutos. Asegurate de ingresar correctamente tus datos.
Consejo Tu sesion permanece activa por 24 horas. No necesitas volver a iniciar sesion cada vez que cierres el navegador, siempre y cuando no hayan pasado las 24 horas.
Seccion 2

Interfaz del Chat

El chat es tu forma principal de comunicarte con Renata. Simplemente escribele lo que necesitas en lenguaje natural, como si hablaras con tu contador.

Elementos de la pantalla

R Renata Conectado Manual de uso Salir AREA DE MENSAJES Hola! En que puedo ayudarte? Muestrame el balance de octubre de 2025 El balance de octubre de 2025 es de..../text> Renata esta escribiendo... 📎 Escribe tu mensaje...

Estructura de la interfaz del chat

Elemento Descripcion
Encabezado Muestra el avatar de Renata (letra "R"), el estado de conexion, el boton "Manual de uso" y "Salir".
Area de mensajes Historial de la conversacion. Los mensajes de Renata aparecen a la izquierda y los tuyos a la derecha.
Campo de texto Donde escribes tus mensajes o consultas para Renata.
Boton adjuntar Icono de clip a la izquierda. Permite subir archivos (PDF, imagenes, Excel, Word).
Boton enviar Circulo morado a la derecha. Envia tu mensaje. Tambien puedes presionar Enter.

Estado de conexion

Indicador Significado
● Conectado Renata esta lista para recibir tus consultas.
● Conectando... Se esta estableciendo la conexion. Espera unos segundos.
● Desconectado Sin conexion. Verifica tu internet o recarga la pagina.

Como enviar mensajes

1
Escribe tu consulta en el campo de texto inferior.
2
Presiona Enter o el boton de enviar para enviar el mensaje.
3
Espera la respuesta. Veras el indicador "Renata esta escribiendo..." mientras procesa tu consulta.
Consejo Para escribir un mensaje en varias lineas sin enviarlo, usa Shift + Enter.

Ejemplos de lo que puedes preguntarle a Renata

Ejemplo de conversacion
Tu
Hola Renata, como quedo el balance de octubre de 2025?
R
Hola, revisando tu informacion contable de octubre de 2025. El mes aun no esta cerrado, necesitas que lo cierre para generar el balance?
Tu
Si, por favor cierra el mes
R
Listo, he cerrado octubre de 2025. Tu balance muestra activos por $15.500.000 y un resultado positivo de $2.300.000. Necesitas algo mas?
Seccion 3

Contabilidad y Balance Mensual

Renata puede ayudarte a consultar tus balances mensuales y realizar el cierre contable de cada mes. El cierre es un proceso que genera automaticamente todos los asientos necesarios.

Consultar balance

Puedes pedirle a Renata que te muestre el balance de cualquier mes que ya haya sido cerrado.

Puedes decirle, por ejemplo:
Tu
Muestrame el balance de septiembre de 2025
Tu
Como quedo octubre de 2025?

El balance incluye:

Cierre mensual

El cierre mensual es un proceso que Renata realiza automaticamente. Al cerrar un mes, se generan:

Asientos de IVA
Asientos de PPM
Libro Mayor
Balance General
Importante Una vez que un mes se cierra, no podras agregar nuevas transacciones a ese periodo. Asegurate de que todos los movimientos esten registrados antes de solicitar el cierre.
Nota Renata siempre te pedira confirmacion antes de cerrar un mes. No se realizara ningun cierre sin tu autorizacion.
Seccion 4

Declaracion de IVA

Renata puede generar tu declaracion de IVA en formato PDF, lista para ser presentada o descargada.

Obtener tu declaracion de IVA

Ejemplo
Tu
Necesito la declaracion de IVA de octubre de 2025
R
Estoy verificando si ya existe la declaracion de IVA de octubre de 2025 para tu empresa...
R
Tu declaracion de IVA de octubre de 2025 ya esta lista. Aqui tienes el enlace para descargarla.

Flujo del proceso

Solicitas IVA
Renata verifica
Cierre de mes (si es necesario)
Genera PDF
Enlace de descarga
Consejo Si el mes aun no esta cerrado, Renata te ofrecera cerrarlo automaticamente antes de generar la declaracion. Solo necesitas confirmar.
Seccion 5

Facturas y SII

Renata se conecta directamente con el Servicio de Impuestos Internos (SII) para consultar tus facturas de compra, venta y boletas.

Consultas disponibles

Lo que debes escribir Lo que obtendras por parte de renata
"Hola, necesito cargar mis compras de octubre de 2025" Renata se conectara al SII y extraera todas los documentos tributarios de COMPRA como ser facturas afectas, facturas exentas, notas de credito, notas de debito y las registrara en tu contabilidad
"Hola, necesito cargar las ventas de octubre de 2025" Renata se conectara al SII y extraera todas los documentos tributarios de VENTA como ser facturas afectas, facturas exentas, notas de credito, notas de debito y las registrara en tu contabilidad
"Hola necesito cargar las ventas con boletas del SII de octubre de 2025" Renata se conectara al SII y extraera todas las boletas de venta registradas en el SII
Integracion con SII Los datos del SII se sincronizan automaticamente. La informacion que Renata te muestra proviene directamente del Servicio de Impuestos Internos.
Seccion 6

Gestion de Empleados

Renata te permite administrar tu nomina de empleados: consultar, agregar y registrar colaboradores de manera sencilla.

Ver empleados

Ejemplo
Tu
Cuantos empleados tengo?
R
Tu empresa cuenta con 12 colaboradores activos. Necesitas ver el detalle de alguno en particular?

Agregar un empleado

Tienes dos formas de registrar un nuevo empleado:

Metodo Como funciona
Manual Le dices a Renata los datos del empleado (RUT, nombre, cargo, sueldo, etc.) y ella lo registra.
Desde PDF Subes el contrato laboral en PDF y Renata extrae automaticamente todos los datos del empleado.

Registro desde contrato PDF

PDF Contrato Renata extrae 23 campos Revisas y confirmas
1
Sube el archivo
Presiona el boton de adjuntar y selecciona el contrato en formato PDF.
2
Renata extrae los datos
El sistema lee automaticamente el PDF y extrae informacion como: nombre, RUT, cargo, sueldo, fecha de ingreso, AFP, salud y mas (hasta 23 campos).
3
Revisa y confirma
Renata te mostrara un resumen de los datos extraidos. Verifica que esten correctos.
4
Confirma el registro
Si todo esta bien, confirma y el empleado quedara registrado en el sistema.
Consejo Renata siempre te mostrara un resumen de los datos antes de crear el registro. Tienes la oportunidad de corregir cualquier dato antes de confirmar.
Seccion 7

Liquidaciones y Contratos

Liquidaciones de sueldo

Consulta las liquidaciones de sueldo de tus empleados por periodo o de forma individual.

Ejemplos de consulta
Tu
Muestrame las liquidaciones de enero de 2026
Tu
Cual es el sueldo de Juan Perez en enero de 2026?

La informacion de liquidaciones incluye:

Tipos de contrato soportados Jornada completa, media jornada, plazo fijo, por obra o faena, y otros segun la legislacion laboral chilena.
Seccion 8

Licencias Medicas y Finiquitos

Registrar licencia medica

Puedes registrar licencias medicas subiendo el certificado medico en formato PDF. Renata extraera automaticamente toda la informacion relevante.

1
Sube el certificado medico
Adjunta el PDF del certificado medico usando el boton de adjuntar archivos.
2
Extraccion automatica
Renata lee el PDF y extrae: datos del empleado, diagnostico, fechas de licencia y duracion.
3
Asociacion automatica
El sistema identifica al empleado por su RUT y asocia la licencia a su registro.
4
Confirmacion y registro
Revisa los datos extraidos y confirma para completar el registro.
Ejemplo
Tu
Tengo una licencia medica para registrar
R
Por supuesto, adjunta el certificado medico en PDF y lo procesare.

Consultar licencias

Puedes preguntar:
Tu
Licencias medicas pendientes
Tu
Licencias de Ana Lopez

Finiquitos

Gestiona los procesos de desvinculacion y revisa el estado de los finiquitos de tus ex colaboradores.

Consulta Resultado
"Finiquitos pendientes" Listado de finiquitos en proceso
"Estado del finiquito de Pedro" Detalle del estado de un finiquito especifico
Seccion 9

Arriendos

Si tu empresa gestiona contratos de arriendo, Renata puede ayudarte a administrarlos, consultar pagos y registrar nuevos contratos.

Consultas disponibles

Consulta Resultado
"Mis contratos de arriendo" Listado de todos los contratos activos
"Hola, necesito registrar un contrato de arriendo" Renata te pedira adjuntar el contrato de arriendo en formato PDF para extraer y guardar toda la información necesaria

Registrar contrato desde PDF

Puedes subir un contrato de arriendo en PDF y Renata extraera automaticamente los datos relevantes como: partes involucradas, monto, duracion y condiciones.

Consejo Al igual que con los contratos laborales, Renata te mostrara un resumen de los datos extraidos para que los revises antes de confirmar el registro.
Seccion 10

Agendar Reuniones

Puedes agendar reuniones con tu contador o con el equipo de soporte tecnico directamente a traves de Renata.

Como agendar una reunion

1
Solicita la reunion
Dile a Renata con quien quieres reunirte: tu contador o el equipo tecnico.
2
Revisa disponibilidad
Renata te mostrara los horarios disponibles para la reunion.
3
Confirma el horario
Selecciona el horario que mas te convenga y confirma.
Ejemplo
Tu
Quiero agendar una reunion con mi contador
R
Perfecto, tengo disponibilidad para el jueves de 10 a 11 horas y el viernes de 15 a 16 horas. Cual te acomoda mejor?
Tu
El jueves esta bien
R
Listo, tu reunion quedo agendada para el jueves de diez a once horas. Recibiras un recordatorio antes de la cita.
Seccion 11

Gestion de Archivos

Puedes subir y compartir documentos con Renata para que los procese. Esto es util para contratos, certificados medicos, facturas y otros documentos.

Como subir archivos

1
Presiona el boton de adjuntar
Encontraras el icono de clip junto al campo de texto del chat.
2
Selecciona el archivo
Busca y selecciona el archivo en tu dispositivo.
3
Confirma el envio
Presiona el boton de confirmar para subir el archivo.

Formatos soportados

Tipo Formatos Tamano maximo
Documentos PDF 10 MB
Limite de tamano Los archivos no pueden superar los 10 MB. Si tu archivo es mas grande, intenta comprimirlo o dividirlo antes de subirlo.
Seccion 12

Reportar Problemas y Soporte

Si Renata te da una respuesta incorrecta o encuentras algun problema, puedes reportarlo directamente desde el chat.

Como reportar un problema

1
Ubica el mensaje con error
Busca la respuesta de Renata que consideras incorrecta.
2
Presiona el boton de reporte
Junto a cada respuesta de Renata encontraras un boton para reportar.
3
Selecciona la categoria del problema
Elige entre las opciones disponibles.
4
Agrega una descripcion (opcional)
Puedes detallar que esta mal con la respuesta.
5
Envia el reporte
Se creara un ticket de soporte con un numero unico (ej: TKT-XXXXXXXX-XXXX).

Categorias de problemas

Categoria Cuando usarla
Respuesta incorrecta La informacion proporcionada es erronea
Error de calculo Los numeros o montos son incorrectos
Informacion desactualizada Los datos no reflejan la situacion actual
No entendio Renata no comprendio tu consulta
Funcionalidad faltante Necesitas algo que Renata no puede hacer aun
Otro Cualquier otro problema no listado
Consejo Mientras mas detallada sea tu descripcion del problema, mas rapido podra resolverlo nuestro equipo de soporte.
Seccion 13

Tu Cuenta

Informacion de perfil

Tu perfil contiene la informacion basica de tu cuenta:

Cambiar contrasena

Para cambiar tu contrasena, necesitas:

1
Ingresa tu contrasena actual.
2
Escribe tu nueva contrasena (minimo 6 caracteres).
3
Confirma la nueva contrasena escribiendola de nuevo.

Cerrar sesion

Para cerrar tu sesion, presiona el boton "Salir" ubicado en la esquina superior derecha del chat. Al cerrar sesion:

Sesion automatica Tu sesion se cierra automaticamente despues de 24 horas de inactividad. Si esto ocurre, simplemente vuelve a iniciar sesion.
Referencia

Guia Rapida

Aqui tienes un resumen de las frases mas comunes que puedes usar con Renata:

Que necesitas Que le dices a Renata
Ver balance"Muestrame el balance de enero de 2026"
Cerrar mes"Cierra el mes de enero de 2026"
Declaracion IVA"Necesito la declaracion de IVA de enero de 2026"
Datos del SII"Carga las ventas de enero de 2026"
Ver empleados"Cuantos empleados tengo?"
Agregar empleado"Quiero agregar un empleado desde PDF"
Liquidaciones"Liquidaciones de enero de 2026"
Licencia medica"Necesito cargar una licencia medica" + adjuntar PDF
Arriendos"Mis contratos de arriendo"
Agendar reunion"Quiero agendar una reunion con mi contador"
Honorarios"Mis profesionales a honorarios"
Recuerda Puedes hablarle a Renata de forma natural, como si fuera tu contador. No necesitas usar frases exactas; Renata entiende el contexto de tu consulta.